Архивы за Январь, 2012

PostHeaderIcon Кошачьи идиомы

фразеологизмы про кошекВ русском языке, который несомненно является одним из зеркал нашего менталитета, кошкам почему-то отведена не очень-то существенная роль. Можем иногда сказать, что ночью все кошки серы. Можем кого-нибудь назвать занудой кошачьей.

А вот во французском языке довольно много фразеологизмов с нашими любимыми кошками.

Например, когда мы видим ужасный почерк и резюмируем, что человек пишет, как курица лапой, французы говорят “пишет, как кошка”.

Там, где у нас нет ни души, для французов нет ни кошки. А выйти сухим из воды во Франции можно, если упасть, как кошка на лапы.

Вместо пожелания удачи, когда мы говорим “большому кораблю большое плаванье”, они скажут - “хорошему коту хорошую крысу”. Щедрые, правда?:)

А еще, когда у французов першит в горле, значит у них там кошка. И свинью они никому не подкладывают, вместо этого кидают под ноги кошку. Про черную неблагодарность говорят “неблагодарный, как кот”.

В общем, куда ни посмотри во французском - сплошные кошки! Интересно, с чем это связано?

Ведь мы любим своих питомцев ничуть не меньше. И на игрушки для кошек не скупимся. Но вот исторически почему-то сложилось так, что во французском языке у кошек веса больше.

PostHeaderIcon Роковая несовместимость

несовместимость кошекО том, какими страшными последствиями для двух людей может обернуться конфликт резус- факторов, нам известно немало. Однако оказывается, наши пушистые собратья тоже от этой беды не застрахованы. Но почему-то мало кто придает этому значения. Есть на свете вопросы и посерьезней нежели несовместимость у кошек.

И лишь заводчики, у которых на руках один за другим без видимой причины умирают котята, понимают всю глубину проблемы. А звучит эта проблема так - “кошка с группой крови B”.

Всего у кошек три группы крови: А, АВ и В. Далее »

PostHeaderIcon Осторожно, младенцы в доме!

новорожденный ребенок и кошкаПод Новый год у нас в доме вдруг откуда ни возьмись появился младенец. Да, вот так раз, и появился.

Во всяком случае, если спросить кошек, то с их точки зрения все именно так и происходило. Жили себе спокойно, никого не трогали. И тут на тебе! Вдруг открылась дверь и в дом внесли сверток. Большой такой, весь в кружевах, и с совершенно чужим запахом.

Первые несколько часов весь дом стоял на ушах. Кошки то по очереди, то все вместе приходили посмотреть и обнюхать маленького человечка, а в перерывах между обследованиями настороженно бродили по квартире и орали дурными голосами. В их глазах читалось непонимание и желание оказаться где угодно, лишь бы подальше отсюда. Смею предположить, что в тот момент даже эмиграция в Канаду пришлась бы им по душе. Далее »

PostHeaderIcon Каждый год одно и то же

кошки в новый годДля кого-то перманентной проблемой является борьба с грызунами, а для меня в канун каждого нового года - борьба с кошками за елку.

И ведь вроде бы все, кроме наглой рыжей морды по имени Джус, довольно взрослые. Новый год переживают уже не в первый раз. Однако из года в год повторяется одно и то же. Ставим елку, украшаем. А потом до старого Нового года просыпаемся под звуки падающих с елки шариков.

Тут нужно воздать хвалу человеческим достижениям, в число которых входит изобретение небьющихся елочных игрушек. Если бы не это чудо, мы бы просыпались под веселый звон разбившегося стекла и, не сняв пижамы, судорожно бы собирали красочные осколки.

Хотя нужно отдать моим котам должное, не всех привлекают яркие шарики, которые так весело катаются по полу. Чинга вот уже который день не оставляет попытки сдернуть с елки пару деревянных игрушек в виде месяца и звезды. Чем они так полюбились его кошачьему сердцу, совершенно неясно. Однако же каждое утро среди искусственных веток появляется осторожная мордочка и лапка, пытающаяся незаметно сбросить украшения.

Эх, скорей, скорей бы уже 14 число! Убрать всю мишуру и снова целый год жить почти спокойно.

Партнеры
Кнопки
Питомец - Топ 1000
Поиск
Подписка на RSS
Пузомерки
Реклама
Сообщество
Архивы